Dude Movie: ก้าวข้ามกำแพงซับไตเติ้ลกับสองภาพยนตร์ชั้นเยี่ยม การันตีรางวัลจากคานส์

           อย่างที่ Boon Joon-Ho ได้กล่าวไว้ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำเมื่อมกราคมที่ผ่าน หากเราก้าวข้ามกำแพงหนึ่งนิ้วที่เรียกว่าซับไตเติ้ลได้แล้ว เราจะพบกับภาพยนตร์ดี ๆ อีกมากมาย วันนี้ Dude Adam จะมาแนะนำภาพยนตร์อีกสองเรื่องจากสองประเทศ การันตีด้วยรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติจากเมืองคานส์ (ปี 2019, ปีเดียวกับที่ Parasite คว้ารางวัลสูงสุดของงาน คือภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปาล์มทองคำไปครอง)

            Pain and Glory แด่หนัง ชีวิต และความเจ็บปวด (Spain, A Film By Pedro Almodóvar)

            “เมื่อผู้กำกับ/นักเขียนบทมือดีของวงการ ต้องห่างหายจากวงการไปถึง 32 ปี เนื่องด้วยอาการเจ็บป่วยเรื้อรังทั้งร่างกายและจิตใจ ส่งผลกระทบกับความสัมพันธ์กับคนรอบข้าง ไม่ว่าจะเป็นนักแสดงคู่บุญ คนรัก หรือแม้แต่แม่ผู้ให้กำเนิด เขาจะจัดการอย่างไรกับปัญหาชีวิตเหล่านี้ เพื่อกลับมายืนอยู่ในจุดสูงสุดของอาชีพตัวเองอีกครั้ง”

            ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับเขียนบืโดยผู้กำกับชาวสเปนชื่อดังของวงการ Pedro Almodóvar (All About My Mother, Volver, The Skin I Live In, I’m So Excited) พร้อมด้วยสองนักแสดงคู่บุญของ Pedro นั่นคือ Antonio Banderas ในบทของ Salvador Mallo ผู้กำกับ/นักเขียนบทผู้ประสบปัญหาชีวิต และ Penélope Cruz ในบทแม่ของ Salvador

            ภาพยนตร์จะเล่าเรื่องโดยการตัดสลับระหว่างช่วงชีวิตปัจจุบันกับอดีตของตัว Salvador โดยในช่วงอดีตวัยเด็กจะเล่าถึงสภาวะที่แร้นแค้นของครอบครัว การย้ายถิ่นฐาน การเลี้ยงดูของแม่ และการเติบโตภายในถ้ำที่หนูน้อย Salvador นั้นเรียกว่าบ้าน (รับบทโดย Asier Flores) ซึ่งการแสดงเด่นในช่วงอดีตนี้ ต้องยกให้กับ Penélope Cruz ในบทแม่ของ Salvador ที่พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อครอบครัวและลูกชายสุดที่รักได้พบกับชีวิตที่ดี

            ส่วนเรื่องราวในปัจจุบัน เป็นชีวิตในวัยกลางคนของ Salvador ที่กำลังหาหนทางต่อสู้กับโรคภัยและชื่อเสียงที่เริ่มตกต่ำ หน่ำซ้ำความสัมพันธ์กับคนรอบข้างยังพลอยแย่ลงไปด้วย และยิ่งลงเหวไปอีกเมื่อเขาได้พบกับเฮโรอีน ซึ่ง Antonio Banderas ได้ถ่ายทอดการแสดงของชายที่ตะเกียกตะกายจากปากเหวเพื่อกลับมายืนหยัดในเส้นทางอันรุ่งโรจน์ของเขาอีกครั้งได้อย่างดีเยี่ยม โดยเฉพาะฉากที่ Salvador และแม่ในวัยชรา ได้มานั่งคุยแบบเปิดใจ ซึ่งเป็นฉากที่เรียกน้ำตาได้เป็นอย่างดี และด้วยการแสดงนี้ทำให้ Antonio Banderas คว้ารางวัลนักแสดงนำชายจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติจากเมืองคานส์เมื่อปีที่ผ่านมาไปครอง

           สำหรับภาพนตร์เรื่อง Pain and Glory แด่หนัง ชีวิต และความเจ็บปวด เข้าฉายแล้ว สามารถดูรอบฉายและจองบัตรได้ที่ โรงภาพยนตร์ Scala, โรงภาพยนตร์ House Samyan (Samyan Mitrtown), โรงภาพยนตร์ในเครือ Major และในเครือ SF

            ตัวอย่างภาพยนตร์

            Portrait of a Lady on Fire ภาพฝันของฉันคือเธอ (France, A Film By Céline Sciamma)

           “Marianne จิตรกรหญิง ผู้ถูกว่าจ้างให้รับหน้าที่วาดภาพว่าที่เจ้าสาว Héloïse  ผู้ขึ้นชื่อในเรื่องของการปั่นหัวและไม่ยอมให้จิตรกรหน้าไหนมาวาดภาพเธอได้ สิ่งที่ Marianne ทำได้คือการติดตามและใช้เวลาร่วมกันกับว่าที่เจ้าสาวคนนี้เพื่อที่เธอจะได้จดจำรายละเอียดและนำกลับไปวาดอย่างลับ ๆ แต่ความใกล้ชิดที่เกิดขึ้น กลับทำให้หัวใจของสองคนยิ่งร้อนแรงมากขึ้นไปด้วย”

            Portrait of a Lady on Fire หรือในชื่อภาษาไทยว่า ภาพฝันของฉันคือเธอ กำกับและเขียนบทโดย Céline Sciamma (Tomboy, Girlhood, My Life as a Zucchini) ร่วมด้วยสองสาว Noémie Merlant ในบทของ Marianne และ Adèle Haenel ในบทของว่าที่เจ้าสาว Héloïse

            ตัวภาพยนตร์นั้นเล่าย้อนกลับในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อ Marianne ที่เป็นครูสอนวาดภาพได้หวนรำลึกถึงอดีตอันแสนหวานปนขมขื่นของเธอกับ Héloïse หญิงสาวที่ต้องถูกเข้าพิธีแต่งงานกับชายที่เธอไม่ได้รู้จัก เพียงเพราะเธอต้องรับหน้าที่นี้แทนพี่สาวของเธอที่เสียชีวิต ทั้งนี้เพื่อเป็นการรักษาเกียรติและชื่อเสียงของครอบครัวของเธอด้วย

            ถึงแม้ตัวภาพยนตร์จะไม่มีดนตรีประกอบเพื่อปลุกเร้าอารมณ์ร่วมของคนดู แต่สามารถตรึงเราไว้กับการแสดงอันยอดเยี่ยมของสองสาว บทภาพยนตร์ที่สะท้อนถึงผู้หญิงและการโดนกดขี่ในยุคสมัยอดีต เสียงธรรมชาติที่เกิดขึ้นในการถ่ายทำ บวกกับภาพถ่ายอันงดงามราวกับภาพวาดของตัวภาพยนตร์เอง นักวิจารณ์บางรายยกให้เป็น Call Me By Your Name ในเวอร์ชั่นของหญิงรักหญิงเลยทีเดียว

           ด้วยการเล่าเรื่องที่ละเมียดละไมแฝงด้วยสิทธิสตรี ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติจากเมืองคานส์เมื่อปีที่ผ่านมา ด้วยฝีมือของ Céline Sciamma นั่นเอง

           ภาพนตร์เรื่อง Portrait of a Lady on Fire ภาพฝันของฉันคือเธอ เข้าฉายแล้วเช่นกัน ดูรอบฉายและจองบัตรได้ที่ โรงภาพยนตร์ Bangkok Screening Room, โรงภาพยนตร์ House Samyan (Samyan Mitrtown), โรงภาพยนตร์ในเครือ Major และในเครือ SF

            ตัวอย่างภาพยนตร์

            เกร็ดเพิ่มเติม

            – ภาพยนตร์ Pain and Glory แด่หนัง ชีวิต และความเจ็บปวด ถูกเสนอเข้าชิงรางวัล Academy Awards ครั้งที่ 92 หรือ The Oscars 2020 ในสาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม และ นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Antonio Banderas)

            – ภาพยนตร์ Pain and Glory แด่หนัง ชีวิต และความเจ็บปวด ใช้เวลาในการถ่ายทำทั้งเพียง 44 วันเท่านั้น

            – ภาพยนตร์ Portrait of a Lady on Fire ภาพฝันของฉันคือเธอ ถูกเสนอเข้าชิงรางวัล Academy Awards ครั้งที่ 92 หรือ The Oscars 2020 ในสาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม

            – ภาพวาดต่าง ๆ ในเรื่อง Portrait of a Lady on Fire ภาพฝันของฉันคือเธอ ถูกวาดโดยศิลปินหญิงที่ชื่อ Hélène Delmaire ซึ่งใช้เวลาในการวาด 16 ชั่วโมงต่อวันในช่วงที่ถ่ายทำภาพยนตร์ (ภาพยนตร์ใช้เวลาถ่ายทำเพียง 38 วัน) นอกจากนี้ผลงานภาพวาดทั้งหมดได้ถูกนำไปจัดแสดงในแกลลอรี่ที่ปารีส เมื่อเดือนกันยายนปี 2019

            อ้างอิง

            – flickeringmyth.com/2019/06/uk-poster-and-trailer-for-pedro-almodovars-pain-and-glory-starring-antonio-banderas-and-penelope-cruz/

            – slate.com/culture/2019/10/pain-and-glory-movie-pedro-almodovar-interview.html

           – hollywoodnews.com/2019/10/03/pain-and-glory-movingly-reunites-pedro-almodovar-and-antonio-banderas/

           – indiewire.com/gallery/indie-movies-oscars-2020-ignored/gloria-bell/

           – indiewire.com/2020/02/portrait-of-a-lady-on-fire-song-bonfire-lyrics-chanting-1202211855/